こんにちは!
Golden Hearts Publicationsの梅本です。
Golden Hearts Publicationsをご利用の皆さんはご存知かと思いますが、Golden Hearts Publicationsのストアでは他社商品も扱っています。
先日、他社商品を仕入れた際に「購入した楽譜を公演で使用される場合はJASRACに申請を」という注意喚起の紙が入っていました。
もしかしたら演奏の際に申請を行わない方や楽団が、思いのほか多いのかもしれません。
僕が大学生の時はホールの利用申請の際にJASRACへの申請代行もお願いしていて、ホールに演奏曲目を提出していましたが、すべてのホールが代行をしてくれるわけではないんだと思います。
昔Wind Band PressでJASRACさんにインタビューした記事があるのでそれも参考にしていただければと思います。
上記記事の中で「演奏会開催にあたって」という項目がありますので、そこから少し抜粋してみますね。
--------------------------------
―自主開催の演奏会を行うにあたって、無料の演奏会でも、すべての演奏作品について著作権管理団体への申請および著作権料の支払いが必要なのでしょうか。
著作権法第38条1項は、公表された著作物を権利者の許諾を得ることなく演奏できる3要件を定めています。3要件は次のとおりです。
(1)営利を目的としない
(2)聴衆または観衆から、入場料ほか料金を取らないこと
(3)出演者等に報酬を支払わない
以上の3要件をすべて満たしていれば、公の演奏であってもJASRACへの手続きは不要です。
1つでも欠ければ、手続きが必要です。
―例えば、学校の定期演奏会で、営利性がなく、入場無料なのですが、指揮者が外部指導者などで、その方に報酬を支払う場合はいかがでしょうか。
指揮者は著作権法上、実演家と考えられるので、指揮者に報酬を支払って行う公演の場合は、入場無料であってもJASRACへの手続きが必要になります。
―演奏する楽曲がJASRACの管理楽曲かどうかを調べるにはどうすれば良いでしょうか。
JASRACがHPで公開している作品データベース検索サービス「J-WID」を使ってお調べいただくことができます。
―外国の音楽作品を演奏したいのですが、JASRACで手続きができますか。
多くの海外各国の著作権管理団体とJASRACは、互いのレパートリーを管理し合う相互管理契約を締結していますので、日本国内で演奏する際にはJASRACに通常の手続きをしていただければ大丈夫です。
--------------------------------
・有料公演
・報酬が発生する無料公演
についてはJASRACに申請が必要ということになります。
ホールが代行してくれない場合は自分たちで申請しなければいけないですね。
今日はその方法を簡単にご紹介します。
申請にはオンラインと書類の2種類の方法があります。
オンラインの場合はJASRACのオンラインシステム「J-OPUS」を使用します。
事前に利用登録が必要ですので、まだ登録していない方はせっかくなのでいま登録しちゃいましょう。上記リンク先から登録が出来ます。
「J-OPUS」ではJASRACのデータベース「J-WID Master」を使って演奏曲目の申請が出来るようです。作品コードを調べる手間も省けるのでこちらのほうが速いですね。
現時点での注意事項としては、
・対応しているブラウザがGoogle Chrome最新版のみである
・ブラウザのポップアップブロックを無効にしておく必要がある(J-WID Masterを使うため)
あたりですね。
書類の場合は申込書類に記載をして郵送かFAXで送ります。
詳細は下記リンク先よりご確認ください。
申請をすると、申込内容に基づき、JASRACから許諾書・請求書が送られるようです。請求書記載の支払期限までに支払う必要があります。
ここで注意したいのが、JASRACから許諾書・請求書が送られてくるまでに3週間程度かかるということです。
早めに申請をして支払いをしておかないと、「無許諾の演奏」になってしまいます。
また、JASRAC管理楽曲以外の曲目については、「J-OPUS」では手続きができませんので、楽曲の権利者に直接問い合わせる必要があります。
ですので、ホールが代行してくれない場合、
・請求書が送られてくるまでの3週間
・JASRAC管理外楽曲だった場合の権利者とのやり取り
を考慮して、演目が決まった時点ですぐに申請をしておくほうが良いでしょう。
---------
以上、今日は「公演の際には購入した楽譜の演奏申請を忘れずに!」でした。
また次回!