吹奏楽、室内楽の楽譜出版社Golden Hearts Publicationsのブログ

吹奏楽、室内楽の楽譜出版社Golden Hearts Publications(ゴールデン・ハーツ・パブリケーションズ)のブログです。

楽曲解説を追加しました:ジェス・ターナー「復活~2本のソロ・トランペットと吹奏楽のための」

f:id:goldenhearts:20180222160309j:plain

ジェス・ターナー作曲「復活~2本のソロ・トランペットと吹奏楽のための(Reanimations)」の楽曲解説の翻訳を商品ページに追記しました。作曲家自身による解説を翻訳したものです。

▼商品ページはこちら

https://www.goldenheartspublications.com/?pid=127577492

■楽曲について

「復活」は、ストラヴィンスキーの偉大なバレエ、ペトルーシュカへの想像上のエピローグと、大きなオーディションの前夜のトランペット・プレイヤーの悪夢の両方です。 ペトルーシュカの終わりには、タイトルのキャラクター、舞台を旅するマリオネットが、別のキャラクター、ムーア人(これもマリオネット)によって殺されます。ペトルーシュカムーア人の間の葛藤は、別のマリオネット、バレリーナに対する嫉妬深い愛によって引き起こされます。 ペトルーシュカムーア人の手で死んだ後、ペトルーシュカの亡霊が突然人々に現れ、バレエは閉幕に近づきます。 「復活」は、ペトルーシュカがまだ事を終わらせていなかったことを想像しています。そのため、(第一場の)謝肉祭の市場に戻り、彼の不当な死に復讐し、バレリーナの心を勝ち取ることができます。「復活」の基盤となる主題は、ほぼすべてのオーケストラ・トランペット・オーディションに現れ、世界中のトランペット・プレイヤーによって嫌になるほど練習されている有名な(悪名高い)バレリーナ・ソロです。

 

「復活」は半意識の霧の中で開き、バレエからのメロディーの断片は短期間だけ再び包含されます。 ペトルーシュカは突然、揺れる動きで再現され、不安定で驚くほど激しく痙攣します。彼の「不死」の脚に慣れた後、ペトルーシュカは落ち着き、過去の人生で彼が倒れた出来事を思いだし始めます。ムーア人の手による彼の死を思いだした時、ペトルーシュカは怒りに舞い、復讐の使命を果たすべく謝肉祭の市場で涙を流します。しかし、彼は突然、愛情の対象であるバレリーナに対面します。彼女はその暴走を止め、バレリーナは本当はムーア人ではなくペトルーシュカを愛していたことが明らかになります。バレリーナの真の愛を通じ、未完成の仕事が終結したときにペトルーシュカがあがないを見出すのです。この時点で、ペトルーシュカは神話的な冥土を通って旋風の旅に乗り込んで、そこで奇妙で恐ろしい獣、恐るべき障害、以前に慣れ親しんだ人物に遭遇します。最後に、ペトルーシュカはの門に到着します・・・ヴァルハラへの門?本当に?

 

おそらくこの時点で、トランペット奏者は、ヴァルハラの門番、ブラームスベートーヴェンの最後のこだま、そしてペトルーシュカの最後の叫び声が彼の頭の中に響き渡って、恐ろしく震えながら、オーディション前夜の悪夢から目覚めるのです。

 

▼商品ページはこちら

https://www.goldenheartspublications.com/?pid=127577492